Carmen Boustani

Professeure des universités (université libanaise)

Note bio succincte

Carmen Boustani, franco/libanaise. Docteur d’Etat ès lettres de l’université Lyon 2. 

Diplômée en sémio-linguistique de la Sorbonne-Nouvelle. 

Professeure des universités (université libanaise). 

Chercheure associée au labo Dyna lang de 2000 à 2009 (Paris V, Sorbonne). 

Professeure associée au CERLIC de 1998 à 2010 (université d’Angers) et au CERES (groupe de recherche de la chaire francophonies et émigrations, institut catholique de Toulouse,). 

Membre du conseil scientifique de l’école doctorale, université libanaise. 

Membre du groupe de recherche Bahithat, Beyrouth. 

Directrice de la Revue des lettres et de traduction, université Saint-Esprit, Kaslik, Liban.

Professeure invitée à l’université Urbana-Champeigne en 1993, à l’université Santa-Barbara en 1995, à l’université du Québec à Montréal en 1996, Aux trois universités francophones de Montréal : UQAM, Concordia et université de Montréal en 2007, université d’Aix-en -Province, 2007 à l’université d’Angers en 2006, 2007, 2008, 2009, université de Barcelone 2009,  université de Castelloni Espagne, 2013, 2017

Autrice de :

- Effets du féminin : variations narratives francophones, Paris, Karthala, 2003, prix France/Liban hors concours 2004. 

-L’écriture-corps chez Colette, L’Harmattan, 2002. 

-Aux frontières des deux genres, en hommage à Andrée Chedid, Paris, Karthala, 2003. 

-Des femmes et de l’écriture, le bassin méditerranéen, Paris, Karthala, 2006. 

-La mutation du masculin, (codir) Bahithat, livre XII, 2008. 

-Oralité et gestualité, la différence homme/ femme dans le roman francophone, Paris, Karthala, 2009. 

-La guerre m’a surprise à Beyrouth, Paris, Karthala, 2010. (Roman) 

-Un ermite dans la grande maison, Paris, Karthala, 2013. (Roman). 

-Andrée Chedid, l’écriture de l’amour, Paris, Flammarion, 2016. 

Et d’une soixantaine d’articles sur les écrits des femmes, la littérature francophone et l’inconscient du texte parus en Europe, USA, Canada, Afrique et Liban. Dictionnaire des créatrices, Paris, éditions des femmes, 2013 (directrice et rédactrice du secteur Moyen-Orient) 

Distinctions honorifiques : Médaille d’or et prix d’excellence du CNRS à l’occasion de son jubilé d’or, (juin 2012). Chevalier dans l’ordre des Palmes académiques, (décret, juillet 2006). Médaille d’honneur des écrivains de langue française, 2001.